3 00:03:40,584 --> 00:03:42,501 Estou chegando. 4 00:03:42,917 --> 00:03:43,959 Sim? 5 00:03:45,542 --> 00:03:47,084 Sim, sou eu. 6 00:03:49,501 --> 00:03:50,542 Bom dia. 7 00:03:52,084 --> 00:03:53,126 Sim. 8 00:03:56,459 --> 00:03:57,501 Hoje? 9 00:03:58,459 --> 00:04:00,959 Por que? O que aconteceu? 10 00:04:11,042 --> 00:04:13,626 Meu nome é Sermonti. Tenho um encontro marcado com o diretor. 11 00:04:14,042 --> 00:04:16,126 Aqui ao lado. - Obrigado. 12 00:04:19,876 --> 00:04:20,917 Em! 13 00:04:22,792 --> 00:04:24,709 Bom dia. - Boa tarde, Sr. Sermonti. 14 00:04:25,751 --> 00:04:29,376 Me desculpe por ter que ligar para você. Por favor, sente-se. 15 00:04:29,792 --> 00:04:31,376 Olá. - Olá papai. 16 00:04:33,084 --> 00:04:36,209 É algo muito Coisas lamentáveis aconteceram. 17 00:04:37,834 --> 00:04:40,501 Da sala de biologia um fóssil desapareceu. 18 00:04:41,001 --> 00:04:43,042 Uma amonite bastante rara. 19 00:04:43,459 --> 00:04:46,917 Não sei se seu filho tem alguma coisa a ver com isso tem que fazer. Sinto muito. 20 00:04:48,084 --> 00:04:50,001 É sobre um roubo? 21 00:04:50,501 --> 00:04:54,709 Sim. Aparentemente foi Andrea e seu colega Luciano Tomasi. 22 00:04:55,167 --> 00:04:58,626 Mas não fomos nós! - Tomasi também diz isso. 23 00:04:59,292 --> 00:05:03,209 Mas um colega a ouviu se exibindo na frente da sala 24 00:05:03,709 --> 00:05:05,292 eles roubaram o fóssil. - Isso não é verdade. 25 00:05:05,792 --> 00:05:08,126 Infelizmente sou forçado a Andréa e seu amigo 26 00:05:08,626 --> 00:05:10,751 para mandar para casa por uma semana. 27 00:05:11,251 --> 00:05:14,834 Quanto você entende? pelo que estou lhe contando? 28 00:05:15,251 --> 00:05:19,751 Que porcentagem estarei aqui entendeu? 20 por cento? 30 por cento? 29 00:05:20,251 --> 00:05:24,167 Passei 460 horas aqui e gastou 46 milhões de liras. 30 00:05:25,209 --> 00:05:29,834 Além disso, eu sempre compro alguma coisa lá usar para me animar. 31 00:05:30,876 --> 00:05:33,501 Todos eles fazem isso bons negócios com seus pacientes. 32 00:05:33,917 --> 00:05:35,709 Eu perguntei. 33 00:05:36,126 --> 00:05:39,084 Há também uma delicatessen, Eu mesmo vi. 34 00:05:39,501 --> 00:05:43,417 Eu deveria contar ao meu primo. Quem Se você abrir uma loja aqui, você se divertirá. 35 00:05:43,917 --> 00:05:49,084 Você sempre se sente culpado, responsável por tudo o que acontece. 36 00:05:49,542 --> 00:05:52,501 Mas não podemos determine tudo na vida sozinho. 37 00:05:52,917 --> 00:05:55,001 Fazemos o que podemos. 38 00:05:56,542 --> 00:06:01,001 Talvez você tenha que aprender a esperar e nem sempre tendo uma tarefa. 39 00:06:01,417 --> 00:06:04,751 encontrar lazer, isso não é o mesmo que ser passivo. 40 00:06:05,792 --> 00:06:09,959 É sobre estar mais relaxado Atitude perante a vida, perante o mundo. 41 00:06:12,626 --> 00:06:14,626 O que você acha disso? 42 00:06:30,709 --> 00:06:35,334 Abro uma porta e entro um corredor onde todos vêm em minha direção. 43 00:06:36,376 --> 00:06:38,542 Então o festival acabou, eu acho. 44 00:06:38,959 --> 00:06:42,209 eu abro outra porta e fique em um enorme terraço. 45 00:06:42,626 --> 00:06:46,334 Através de uma escotilha vejo uma escada, que leva a uma pequena porta. 46 00:06:47,376 --> 00:06:48,751 Que chato! 47 00:06:49,167 --> 00:06:53,084 Que sonho chato, todas as escotilhas, escadas, portas... 48 00:06:53,501 --> 00:06:57,001 Muitos símbolos onde você pode com certeza vou ficar sentado por horas. 49 00:06:57,417 --> 00:07:01,917 Na minha opinião não vale a pena pura perda de tempo. 50 00:07:39,042 --> 00:07:41,834 São cerca de 180 páginas. 51 00:07:42,251 --> 00:07:44,001 Sim, uma autobiografia. 52 00:07:44,417 --> 00:07:47,376 eu tenho o começo leia a introdução. eu não sei 53 00:07:47,792 --> 00:07:49,376 Eu acho que é muito bom. 54 00:07:50,417 --> 00:07:53,209 Você falou com Andréa? - Espere um minuto. 55 00:07:53,626 --> 00:07:55,709 Sim, eu tenho. - Ele contou sobre o diretor? 56 00:07:56,126 --> 00:07:58,126 Sim, ele me contou tudo. Estou chegando. 57 00:07:58,542 --> 00:08:01,667 Não, Giovanni acabei de chegar. Sim... 58 00:08:15,001 --> 00:08:18,209 Gosto de jogar no Osimo. Eles têm um lindo parquet. 59 00:08:18,626 --> 00:08:22,417 Quando a bola quica ela faz um barulho completamente diferente do que em nossa academia. 60 00:08:22,834 --> 00:08:26,126 Como está sua academia? - Você sabe, linóleo. 61 00:08:26,542 --> 00:08:30,501 Isso abafa o som, Isso não te motiva muito. 62 00:08:30,917 --> 00:08:33,542 Parece meio pegajoso... - Sim. 63 00:08:35,626 --> 00:08:40,001 Gosto do som da bola de tênis, quando ele acerta o taco. 64 00:08:40,417 --> 00:08:42,501 Um pouco silenciado... - Sim, assim... 65 00:08:48,001 --> 00:08:51,126 Qual esporte você mais gosta? do som? 66 00:08:52,584 --> 00:08:53,626 Não sei. 67 00:08:54,126 --> 00:08:55,626 Hóquei no gelo. 68 00:08:56,792 --> 00:08:59,834 Agora deixe para lá. Andreia disse que não foi ele. 69 00:09:00,251 --> 00:09:02,834 Mesmo que fosse ele... Que barulho por causa de uma pedra! 70 00:09:03,292 --> 00:09:05,001 Por causa de um roubo! 71 00:09:05,501 --> 00:09:06,834 Digamos 72 00:09:07,251 --> 00:09:10,251 se ele vier agora, então não foi ele. 73 00:09:11,709 --> 00:09:14,626 Se ele chegar em cinco minutos, então foi ele. 74 00:09:15,667 --> 00:09:20,001 Se ele chegar em um quarto de hora, era o diretor sozinho. 75 00:09:20,417 --> 00:09:22,376 Talvez ele tenha uma coleção em casa. 76 00:09:22,792 --> 00:09:25,459 Muito engraçado. O diretor está roubando da escola. 77 00:09:27,334 --> 00:09:29,334 Aí está! - E aí? 78 00:09:30,376 --> 00:09:32,501 Nada. Nós só temos... 79 00:09:33,542 --> 00:09:36,626 Aí está o seu preço. Você venceu. 80 00:09:37,042 --> 00:09:40,959 Temos um jogo em sua homenagem feito. Irene veio com isso. 81 00:09:41,459 --> 00:09:44,001 Se você for, você admite que foi ele. 82 00:09:44,417 --> 00:09:48,584 Não admito nada. eu quero saber o que realmente aconteceu. 83 00:09:49,001 --> 00:09:51,167 Não foi Andréa. Eu conversei com ele. 84 00:09:51,584 --> 00:09:54,959 Você o conhece, Ele é muito ingênuo para isso! 85 00:09:55,376 --> 00:09:57,542 Um roubo! Isso é ridículo. 86 00:09:58,584 --> 00:10:00,167 Um roubo... 87 00:10:02,001 --> 00:10:06,167 Vamos ver o que aconteceu. Vamos ouvir o que os outros dizem. 88 00:10:06,584 --> 00:10:10,751 eu nem sei como é uma amonite. 89 00:10:11,834 --> 00:10:16,001 Um pouco como uma concha você sabe, com uma espiral como essa. - Sim. 90 00:10:17,792 --> 00:10:19,709 Escute, devo ir? 91 00:10:20,126 --> 00:10:24,292 Sim, você deveria ir, mas sim Eu quero ir para lá sozinho. Em ordem? 92 00:10:29,042 --> 00:10:31,126 Casas estranhas. 93 00:10:31,626 --> 00:10:34,459 Não conheço ninguém que more aqui. 94 00:10:34,876 --> 00:10:36,376 Tão longe! Como você chega aqui? 95 00:10:36,792 --> 00:10:39,917 Com o 24 da Piazza Cavour. É agradável e tranquilo. 96 00:10:40,334 --> 00:10:42,459 Sim, vá em frente, apenas... 97 00:10:42,876 --> 00:10:45,376 Eu nunca estive aqui antes. Engraçado. 98 00:10:45,834 --> 00:10:49,501 Há quanto tempo você mora aqui? - Não faço ideia. Desde que conheci Luciano. 99 00:10:51,626 --> 00:10:53,751 E Filippo? Como é? 100 00:10:54,167 --> 00:10:56,251 Nunca gostei do Filippo. 101 00:10:58,542 --> 00:11:00,334 Você viu um fóssil, certo? 102 00:11:00,751 --> 00:11:03,709 Sim, Luciano abriu a bolsa, e o fóssil estava nele. 103 00:11:04,209 --> 00:11:07,292 Você também acredita em tudo! Eram tênis em uma bolsa! 104 00:11:07,792 --> 00:11:11,001 É absolutamente claro que este não é o caso Tênis eram. Eles são muito maiores. 105 00:11:11,459 --> 00:11:13,251 A forma da amonite foi vista. 106 00:11:13,709 --> 00:11:16,126 Você não disse nada sobre uma bolsa. 107 00:11:16,542 --> 00:11:19,751 O fóssil estava lá, eu juro! Os dois riram. 108 00:11:20,209 --> 00:11:23,126 Talvez tenha sido uma piada, e você entendeu mal. 109 00:11:23,542 --> 00:11:26,501 Não, porque quando eu queria olhar para dentro, 110 00:11:26,917 --> 00:11:28,542 eles fecharam o saco e fugiu. 111 00:11:29,001 --> 00:11:31,834 É por isso que eu não consegui fazer isso veja com seus próprios olhos. 112 00:11:32,251 --> 00:11:34,834 Se você quiser ouvir isso, sim, bem, eu não vi. 113 00:11:35,334 --> 00:11:36,751 Satisfeito? - O que você quer dizer? 114 00:11:37,167 --> 00:11:40,917 Talvez devêssemos Filippo deixado sozinho com seus pais por um momento. 115 00:11:41,334 --> 00:11:45,501 Apenas fique. Podemos parar por um momento? ir para o terraço? - Por favor. - Venha comigo! 116 00:11:47,042 --> 00:11:48,084 Dessa forma. 117 00:11:54,417 --> 00:11:55,709 A bolsa, a amonite, 118 00:11:56,209 --> 00:12:00,334 o tênis, a bolsa esportiva! Eu não entendi muito. 119 00:12:00,751 --> 00:12:04,126 De acordo com sua história Eu entendo isso muito bem. 120 00:12:04,542 --> 00:12:07,584 Estou feliz. - Eu também, mas ainda assim. 121 00:12:08,001 --> 00:12:13,167 Você conhece o pai do Luciano? - Sim, de uma noite de pais. Por que? 122 00:12:13,584 --> 00:12:15,792 Ele estava um pouco agressivo hoje. - Em sua direção? 123 00:12:16,209 --> 00:12:22,626 Não, ele foi muito duro com Filippo. Ele o tratou mal. 124 00:12:23,042 --> 00:12:27,417 Na verdade, ele está certo sobre isso. - Sim, mas foi um pouco constrangedor. 125 00:12:28,459 --> 00:12:30,542 Filippo inventou tudo quem sabe por quê. 126 00:12:30,959 --> 00:12:36,167 Provavelmente porque ele não gosta de Andrea. - Sim, eles não se gostam, eu sei. 127 00:12:38,126 --> 00:12:40,959 Tenho medo de enlouquecer. 128 00:12:41,376 --> 00:12:44,501 Tenho medo de que em algum momento eu tenha um Estuprar criança e ser preso. 129 00:12:44,959 --> 00:12:48,417 Quando te perguntei na sexta-feira se eu... Você ficou enojado, você disse não. 130 00:12:48,834 --> 00:12:50,917 Isso me surpreendeu. 131 00:12:51,959 --> 00:12:54,417 Então eu assisti ao filme, que você estava falando. 132 00:12:54,834 --> 00:12:56,126 Belo filme. 133 00:12:56,542 --> 00:12:57,959 Isso me deixa feliz 134 00:12:58,376 --> 00:13:03,084 que você assistiu esse filme tem. Isso é muito positivo. 135 00:13:03,501 --> 00:13:06,376 Eu prefiro filmes pornôs. - Sim, mas... 136 00:13:06,834 --> 00:13:10,251 Você assistiu esse filme e assim talvez se aproximasse... 137 00:13:10,667 --> 00:13:12,209 Ah, chegue perto! 138 00:13:12,709 --> 00:13:17,042 Então peguei uma revista pornô e se masturbou na janela aberta. 139 00:13:17,542 --> 00:13:19,459 Me masturbei, sabe? 140 00:13:19,876 --> 00:13:22,459 Eu estava calmo, Eu tinha tomado um Valium. 141 00:13:22,876 --> 00:13:25,334 O inventor do Valium é um gênio. 142 00:13:25,751 --> 00:13:28,209 Ele realmente garante que as pessoas estão em melhor situação. 143 00:14:29,792 --> 00:14:35,167 Os cães de trenó morrem porque... Não tolera o cheiro do pessegueiro. 144 00:14:35,584 --> 00:14:40,084 Apenas um Husky Siberiano sobreviveu, mas o herói o mata. 145 00:14:40,501 --> 00:14:44,167 Em algum momento ele embarca em um navio, que já está cheio de carcaças. 146 00:14:44,584 --> 00:14:47,501 Na página 60 já está todo mundo morto. 147 00:14:48,542 --> 00:14:49,876 Óscar, 148 00:14:50,292 --> 00:14:53,667 Eu ouço suas histórias sempre feliz em, 149 00:14:54,084 --> 00:14:58,626 mas vamos descobrir o porquê Você está apenas dizendo essas coisas hoje? 150 00:14:59,167 --> 00:15:00,917 Com todos os mortos? 151 00:15:01,334 --> 00:15:02,417 Não sei. 152 00:15:02,834 --> 00:15:06,084 Não há motivo específico. Todo mundo pensa que estou bem. 153 00:15:06,501 --> 00:15:07,959 E o que você acha? 154 00:15:08,376 --> 00:15:10,459 Mesmo. O trabalho está indo bem. 155 00:15:12,334 --> 00:15:13,834 Estou bem. 156 00:15:14,251 --> 00:15:16,626 Mesmo que eu continue pensando em suicídio. 157 00:15:17,042 --> 00:15:21,751 Eu sinto que vou tentar de novo poderia. Talvez desta vez com sucesso. 158 00:15:24,417 --> 00:15:27,251 Como isso é possível? É normal se sentir bem 159 00:15:27,667 --> 00:15:30,292 e que você ainda constantemente pensando em suicídio? 160 00:15:32,709 --> 00:15:34,251 Como isso é possível? 161 00:15:39,584 --> 00:15:41,917 "Itá res accendent lumina rebus." 162 00:15:42,334 --> 00:15:46,001 Isto é simples: "Assim todos os mistérios serão resolvidos." 163 00:15:47,042 --> 00:15:48,792 O que isso significa? 164 00:15:49,209 --> 00:15:50,834 Talvez eu tenha lido errado. 165 00:15:51,542 --> 00:15:53,084 “Você entenderá isso facilmente. 166 00:15:53,501 --> 00:15:56,876 Tudo ilumina tudo, a noite não escurece seu caminho, 167 00:15:57,292 --> 00:16:01,709 a natureza mais elevada penetra em você, e assim todos os mistérios serão resolvidos." 168 00:16:02,126 --> 00:16:03,417 Ninguém entende isso. 169 00:16:03,917 --> 00:16:05,501 Está completamente claro! 170 00:16:05,917 --> 00:16:07,834 Completamente claro? - Sim. 171 00:16:08,251 --> 00:16:12,042 E o que isso significa? "a natureza mais elevada penetra em você"? 172 00:16:12,459 --> 00:16:14,209 Homem diante do universo. 173 00:16:14,626 --> 00:16:17,334 Você está louco? Quantos baseados você enrolou? 174 00:16:17,834 --> 00:16:20,959 O que ela perguntou? - Quantos baseados ele rolou. 175 00:16:21,376 --> 00:16:23,042 Então eu ouvi corretamente. - Sim. 176 00:16:23,459 --> 00:16:27,167 Você fuma antes de querermos trabalhar. Você não poderia esperar? 177 00:16:27,584 --> 00:16:31,542 Você sabe, eu sempre fumo, só por causa do sabor. - Ele sempre fuma? 178 00:16:31,959 --> 00:16:35,084 Você não é romântico, você entende nada sobre o homem e o universo. 179 00:16:35,584 --> 00:16:37,417 Nos encontraremos amanhã, ok? 180 00:16:37,834 --> 00:16:41,917 Não seja assim. Me dê um beijo! - Não. - Só um! 181 00:16:42,417 --> 00:16:43,417 UM! 182 00:16:43,834 --> 00:16:45,876 Um beijo na bochecha! - Não. 183 00:16:46,292 --> 00:16:48,292 Bom, eu entendo. 184 00:16:48,709 --> 00:16:49,751 Eu vou. 185 00:16:52,792 --> 00:16:55,917 Eu vou! Boa noite! - Tchau! 186 00:16:58,084 --> 00:17:00,459 Pequeno esforço... perductus. 187 00:17:00,876 --> 00:17:02,709 De onde vem o “perductus”? 188 00:17:03,126 --> 00:17:06,667 Não pergunte à sua mãe, ela não estava no ensino médio humanístico. 189 00:17:07,084 --> 00:17:11,459 "Perduco: liderar, seduzir, levar embora." 190 00:17:11,876 --> 00:17:13,834 Então... 191 00:17:14,251 --> 00:17:18,417 "Com pouco esforço você será guiado, com pouco esforço... 192 00:17:18,834 --> 00:17:24,084 ... namque alii ex alio clarescente nec tibi caeca nox...” 193 00:17:25,459 --> 00:17:28,417 E o que significa “clarescente”? - "Porque tudo..." 194 00:17:29,376 --> 00:17:31,459 Afinal, Matteo estava certo. 195 00:17:32,917 --> 00:17:34,959 "Homem diante do universo." 196 00:17:35,376 --> 00:17:37,751 Ele estava certo. Ele adivinhou corretamente. 197 00:17:38,792 --> 00:17:39,834 Nós fazemos as pazes? 198 00:17:40,251 --> 00:17:41,709 Mais cinco minutos. 199 00:17:42,126 --> 00:17:43,709 Ouça o poema. 200 00:17:44,126 --> 00:17:45,959 Chama-se "Os Dedos dos Pés". 201 00:17:47,001 --> 00:17:48,917 “O que diabos está acontecendo? 202 00:17:49,334 --> 00:17:53,709 Que dedos estranhos são esses, quem não se importa com nada? 203 00:17:54,126 --> 00:17:56,209 Esses dedos pertencem a mim? 204 00:17:56,626 --> 00:17:59,001 Talvez eles tenham esqueça os velhos tempos, 205 00:17:59,417 --> 00:18:01,709 o que a vida significava naquela época: 206 00:18:02,126 --> 00:18:06,584 Sempre na primeira fila, sempre o primeiro na pista de dança, 207 00:18:07,001 --> 00:18:09,209 assim que a música começou a tocar?" 208 00:18:09,626 --> 00:18:11,167 Legal, não é? 209 00:18:14,876 --> 00:18:15,959 Olá! 210 00:18:17,001 --> 00:18:18,792 Bata, bata! Ninguém aí? 211 00:18:19,834 --> 00:18:21,376 Você está cansado? - Sim. 212 00:18:22,417 --> 00:18:23,959 Muito cansado? 213 00:18:26,501 --> 00:18:28,042 Muito, muito cansado? 214 00:18:50,001 --> 00:18:51,542 Essa camisola... 215 00:18:53,167 --> 00:18:55,751 Isso te incomoda? - Um pouco. 216 00:19:08,292 --> 00:19:10,334 Bom dia. - Aqui você vai! 217 00:19:11,376 --> 00:19:12,751 Bela espreguiçadeira! 218 00:19:13,167 --> 00:19:17,001 Simples, confortável, até elegante à sua maneira. 219 00:19:18,042 --> 00:19:20,542 Mas eu não tenho intenção deitar-me sobre ele. 220 00:19:21,584 --> 00:19:22,626 Sim. 221 00:19:23,626 --> 00:19:24,667 Então... 222 00:19:25,376 --> 00:19:26,917 atire. 223 00:19:27,959 --> 00:19:31,876 Sr. Vitali de Milão me contou sobre você. 224 00:19:32,292 --> 00:19:34,959 Francamente Eu nunca tinha ouvido falar de você antes. 225 00:19:36,251 --> 00:19:38,251 Você também parece muito jovem para mim. 226 00:19:38,709 --> 00:19:40,626 Cerca de quatro ou cinco anos mais novo que eu. 227 00:19:43,126 --> 00:19:47,667 Os psicanalistas da sua idade são o pior. - Oh sim? Por que? 228 00:19:48,167 --> 00:19:51,917 Porque eles são cínicos. você finge como se fosse um trabalho como qualquer outro. 229 00:19:52,876 --> 00:19:55,792 De qualquer forma, você é mais jovem que eu, menos rico, 230 00:19:56,251 --> 00:19:59,084 e se você é mais inteligente, Eu não sei. 231 00:19:59,584 --> 00:20:03,834 Talvez eu esteja não é inteligente o suficiente para você, 232 00:20:04,251 --> 00:20:08,542 mas esta não é uma competição de inteligência. Trata-se de algo diferente. 233 00:20:10,292 --> 00:20:15,001 Quanto tempo dura a terapia? Quem decide sobre isso? - Decida... 234 00:20:15,501 --> 00:20:19,376 Você mesmo percebe isso. Geralmente descobrimos isso juntos. 235 00:20:19,834 --> 00:20:22,417 Estou impressionado. Você está tão calmo, 236 00:20:22,917 --> 00:20:24,376 tão alegre... - Sim? 237 00:20:24,792 --> 00:20:28,001 Isso é uma coisa boa. Bom para nós dois. 238 00:20:40,334 --> 00:20:42,709 "Eu uso em meus olhos... 239 00:20:45,542 --> 00:20:48,334 riachos de águas claras, 240 00:20:48,751 --> 00:20:51,501 e eu bebo... 241 00:20:51,917 --> 00:20:54,417 Eu procuro florestas 242 00:20:54,834 --> 00:20:58,251 e vales cheios de sol, quem é mais quente que você. 243 00:20:58,667 --> 00:21:00,959 Eu não estou mais com você, 244 00:21:01,376 --> 00:21:05,542 Eu olho para as nuvens lá em cima... 245 00:21:07,501 --> 00:21:11,667 E quando eu for, 246 00:21:14,084 --> 00:21:16,709 você tem que sorrir para mim se puder, 247 00:21:17,126 --> 00:21:19,834 isso não será fácil, mas você sabe 248 00:21:20,251 --> 00:21:24,084 você morre um pouco, para poder viver. 249 00:21:24,501 --> 00:21:27,209 Adeus, amor, adeus, 250 00:21:27,626 --> 00:21:30,876 As nuvens já seguiram em frente." 251 00:21:47,584 --> 00:21:53,459 Estranho, ele sempre desiste em algum momento distraia-se, pense em outra coisa 252 00:21:53,959 --> 00:21:56,334 e joga mal. Com toda tranquilidade 253 00:21:56,834 --> 00:21:59,376 ele joga as bolas fora, na rede... 254 00:21:59,792 --> 00:22:02,334 Você não quer assistir um pouco? 255 00:22:02,751 --> 00:22:06,209 Você lê o jornal, você fala o tempo todo... 256 00:22:06,626 --> 00:22:09,501 Você sabe que Andrea ficaria ofendida. 257 00:22:09,959 --> 00:22:14,459 Você não tem nenhuma ambição? 258 00:22:14,876 --> 00:22:17,709 Você fez isso de propósito perdeu para Stefano. 259 00:22:18,751 --> 00:22:20,626 Não, joguei mal hoje. 260 00:22:21,042 --> 00:22:24,334 Não, você perdeu, porque você só se importava em brincar. 261 00:22:24,751 --> 00:22:29,126 Você não joga para ganhar. Mas então onde está o apelo? 262 00:22:29,542 --> 00:22:31,584 Você não acha? - Não. 263 00:22:32,001 --> 00:22:33,251 O que, não? 264 00:22:54,709 --> 00:22:56,626 Seis, seis e meio, sim, cerca de... 265 00:22:57,042 --> 00:22:58,542 Só um momento, ok? 266 00:22:58,959 --> 00:23:00,417 Apenas brevemente. 267 00:23:00,834 --> 00:23:02,917 Por que você está aqui? - Uma surpresa. 268 00:23:03,334 --> 00:23:05,042 Seguro? - Sim, claro. 269 00:23:05,459 --> 00:23:07,084 Perdão. Sim. 270 00:23:07,501 --> 00:23:09,167 600 cópias. 271 00:23:09,584 --> 00:23:12,542 Os catálogos da exposição foram quase esmagados. 272 00:23:12,959 --> 00:23:14,167 Marinelli. 273 00:23:14,584 --> 00:23:18,751 O que acontece quando você pisa? - Livros são triturados e transformados em polpa. 274 00:23:20,001 --> 00:23:24,709 Sim. Meu Deus, sorte! Muito obrigado. Não, nós mesmos iremos. 275 00:23:25,126 --> 00:23:27,292 Eles foram encontrados? - Sim. 276 00:23:28,334 --> 00:23:31,209 E você vai buscá-la lá agora, ok? 277 00:23:31,626 --> 00:23:35,792 Quer dizer, porque estive brevemente com Paola quer falar. - Entendi. 278 00:23:38,126 --> 00:23:39,251 O que é? 279 00:23:40,292 --> 00:23:42,334 O que é? Eu não sei. 280 00:23:42,751 --> 00:23:45,917 Andréa não é um pouco estranho no momento? 281 00:23:46,334 --> 00:23:47,751 Por que estranho? 282 00:23:48,167 --> 00:23:49,584 Não sei. 283 00:23:50,626 --> 00:23:52,542 Ele perdeu intencionalmente no tênis. 284 00:23:52,959 --> 00:23:55,667 Intencionalmente! - Ele perdeu de propósito. 285 00:23:56,709 --> 00:24:01,126 Não é normal para um menino da idade dele não quer vencer. 286 00:24:01,542 --> 00:24:04,292 Para mim isso é pelo menos não é normal. 287 00:24:10,209 --> 00:24:14,376 Ele não roubou o fóssil. Você está convencido disso? 288 00:24:16,251 --> 00:24:17,292 Sim. 289 00:24:20,251 --> 00:24:21,292 Sim, sim. 290 00:24:22,376 --> 00:24:26,459 Durante dois dias consegui tudo, Eu não cometi um erro. 291 00:24:26,876 --> 00:24:30,709 Então eu vi em um A manchete do jornal traz a palavra “lento”. 292 00:24:31,126 --> 00:24:34,459 Eu não pude evitar Tive que procurar imediatamente o oposto. 293 00:24:34,917 --> 00:24:39,126 Eu olhei todo o jornal, até que encontrei a palavra "rápido". 294 00:24:39,542 --> 00:24:42,417 Isso levou mais de meia hora 295 00:24:42,834 --> 00:24:47,501 então não fiz como planejado Esteja no supermercado às quatro em ponto. 296 00:24:48,542 --> 00:24:50,001 Isso foi um erro. 297 00:24:50,417 --> 00:24:54,167 Então eu tenho um novo compromisso imediatamente set: ontem à meia-noite. 298 00:24:54,584 --> 00:24:56,292 Mas deu errado novamente. 299 00:24:56,792 --> 00:24:59,167 Antes de ir para a cama Tomei um gole de água. 300 00:24:59,584 --> 00:25:03,751 Esqueci de esterilizar o frasco, e bebeu água suja. 301 00:25:04,251 --> 00:25:06,501 Agora eu tenho que recomeçar 302 00:25:06,917 --> 00:25:08,751 e marque uma nova data. 303 00:25:09,376 --> 00:25:10,417 Este compromisso... 304 00:25:10,834 --> 00:25:12,126 Escute, Raffaella... 305 00:25:12,626 --> 00:25:15,459 Raffaella, este é o meu melhor momento. 306 00:25:15,876 --> 00:25:17,626 Eu bebi chá. 307 00:25:18,042 --> 00:25:22,709 Eu bebi chá, minha mente está clara... Siga-me. 308 00:25:23,167 --> 00:25:26,459 Chuteiras de futebol para campo de saibro, 309 00:25:26,876 --> 00:25:29,459 Chuteiras para campo gramado, 310 00:25:29,876 --> 00:25:33,417 sapatos de ciclismo, tênis de basquete, tênis, 311 00:25:33,834 --> 00:25:37,084 Tênis de corrida, tênis de vôlei. 312 00:25:37,501 --> 00:25:40,792 Eles ficam muito entediados. Por que você não faz algum exercício? 313 00:25:41,209 --> 00:25:44,834 Você nem pode imaginar como esta vida é cansativa. 314 00:25:45,251 --> 00:25:46,584 Sim, eu posso fazer isso. 315 00:25:47,001 --> 00:25:50,542 Eu até sei disso porque sou pelo menos tão chato quanto você. 316 00:25:50,959 --> 00:25:52,667 Nos veremos na quarta-feira? Até quarta-feira. 317 00:25:53,084 --> 00:25:57,709 Nunca tenho certeza sobre os pratos e esterilize os talheres adequadamente. 318 00:25:58,126 --> 00:26:02,417 Quando eu tiro do esterilizador, ficará sujo novamente. 319 00:26:02,834 --> 00:26:05,001 Então eu tenho que começar de novo. 320 00:26:05,417 --> 00:26:07,959 Eu tenho que encontrar uma solução melhor. 321 00:26:36,501 --> 00:26:38,084 Tomo. 322 00:26:40,834 --> 00:26:42,376 Tesoura. 323 00:26:44,917 --> 00:26:45,959 E... 324 00:26:50,292 --> 00:26:51,626 Fosbury. 325 00:26:57,209 --> 00:27:00,334 Com mais força, mais impulso quando você chegar aqui... 326 00:27:13,667 --> 00:27:16,334 O que você está fazendo? - Bolo de batata. Você terminou de estudar? 327 00:27:16,751 --> 00:27:18,334 Sim, por um tempo. 328 00:27:21,709 --> 00:27:24,292 Você pode me dar a farinha de rosca? 329 00:27:32,209 --> 00:27:35,251 Mãe, eu tirei o fóssil. 330 00:27:35,667 --> 00:27:37,751 Isso significa eu e Luciano. 331 00:27:39,959 --> 00:27:42,959 Não queríamos roubá-lo. Foi só por diversão. 332 00:27:43,376 --> 00:27:48,417 O professor está tão obcecado com isso que nós queria ver seu rosto surpreso. 333 00:27:48,876 --> 00:27:50,459 Nós não queríamos... 334 00:27:51,501 --> 00:27:52,876 Foi estúpido. 335 00:27:53,376 --> 00:27:56,834 Papai conversou especificamente com seus pais! Então o outro garoto estava certo. 336 00:27:57,251 --> 00:27:59,126 Nós teríamos trazido de volta 337 00:27:59,626 --> 00:28:03,042 mas está quebrado. Nós queríamos cole, mas parecia terrível. 338 00:28:03,501 --> 00:28:07,626 eu queria isso papai ontem em nossa caminhada. 339 00:28:08,042 --> 00:28:11,167 Mas foi tão lindo ele estava de bom humor... 340 00:28:13,584 --> 00:28:15,667 Foi realmente apenas por diversão. 341 00:28:24,084 --> 00:28:26,084 Você nunca me entendeu. 342 00:28:26,501 --> 00:28:28,917 Você nunca teve nenhum contato comigo. 343 00:28:29,334 --> 00:28:30,709 Hoje é a última vez. 344 00:28:31,167 --> 00:28:34,459 Ela vem dizendo isso há cinco anos. Ela também não vai parar desta vez. 345 00:28:34,876 --> 00:28:35,876 Eles estão com frio. 346 00:28:36,334 --> 00:28:38,417 Eu nunca sei o que você sente. 347 00:28:38,834 --> 00:28:42,876 Isto não é por causa do seu método de trabalho. Eles estão apenas com frio. 348 00:28:45,834 --> 00:28:48,834 Meu analista anterior não estava tão distante. 349 00:28:49,251 --> 00:28:51,334 Não havia tal ponto morto. 350 00:28:51,792 --> 00:28:54,459 Eles não são tão desanimado pela primeira vez. 351 00:28:54,876 --> 00:28:59,084 Vamos tentar descobrir o que aconteceu e como avançamos. 352 00:28:59,501 --> 00:29:01,459 Hoje você nem está chateado. 353 00:29:01,959 --> 00:29:04,709 Aparentemente você também sabe que estamos no fim. 354 00:29:05,792 --> 00:29:07,251 Não é sua culpa. 355 00:29:07,751 --> 00:29:11,459 O problema é muito simples. Eles são não é o analista certo para mim. 356 00:29:11,917 --> 00:29:16,167 É verdade, não posso mais fazer nada. O A terapia acabou. O que ela fará? 357 00:29:17,084 --> 00:29:19,459 Ela está indo para outro lugar? Ela para? 358 00:29:19,959 --> 00:29:21,959 Não consigo, falhei. 359 00:29:22,376 --> 00:29:27,709 Por quanto tempo mais? Tudo acabará em um minuto. 360 00:29:30,459 --> 00:29:32,001 Agora me sinto melhor. 361 00:29:32,459 --> 00:29:35,376 Então... - Até terça. - Até terça! 362 00:29:46,834 --> 00:29:48,126 O que você está fazendo hoje? 363 00:29:48,542 --> 00:29:50,834 Vamos ao cinema? - Hoje? Sim, bom. 364 00:29:51,251 --> 00:29:55,709 Qual filme? - Há um filme passando na Alhambra, 365 00:29:56,126 --> 00:29:59,501 sobre o qual todos os meus pacientes falam. Isso me deixou curioso. 366 00:29:59,917 --> 00:30:03,542 Infelizmente eles já têm tudo para mim contou. eu conheço as pessoas 367 00:30:03,959 --> 00:30:08,167 três ou quatro cenas que parecem muito Eu os conheço de cor. 368 00:30:08,584 --> 00:30:10,584 Além disso, eles me contaram o final. 369 00:30:11,001 --> 00:30:14,542 Além disso, estou falando há dez minutos, e ninguém me escuta! 370 00:30:16,334 --> 00:30:18,751 Nós dois vamos correr esta manhã? 371 00:30:19,167 --> 00:30:21,959 Mas tenho um encontro com amigos. - Marque uma consulta! 372 00:30:22,376 --> 00:30:26,209 levante-se, Mamãe também vem, certo? 373 00:30:26,626 --> 00:30:30,792 Vamos correr 20, 30 quilômetros, Vamos tentar um pouco mais! 374 00:30:32,876 --> 00:30:34,417 Eu responderei. Então, é um acordo? 375 00:30:34,834 --> 00:30:37,292 Para o porto, ida e volta, sim? 376 00:30:37,709 --> 00:30:41,584 Então, para frente e para trás novamente, então novamente 377 00:30:42,001 --> 00:30:45,459 depois toda a Viale della Vittoria... Olá? 378 00:30:45,917 --> 00:30:48,542 Bom dia, Óscar. Como vai? 379 00:30:51,042 --> 00:30:52,042 Sinto muito por isso. 380 00:30:53,459 --> 00:30:55,042 O que você tem? 381 00:30:57,126 --> 00:31:00,042 Temos um encontro marcado na terça-feira. 382 00:31:00,459 --> 00:31:03,292 Se você quiser, podemos antecipá-lo para amanhã. 383 00:31:03,709 --> 00:31:05,792 Segunda-feira às oito ou... 384 00:31:08,834 --> 00:31:09,876 Sim. 385 00:31:11,501 --> 00:31:15,209 Bom. Dê-me Seu endereço novamente, por favor. 386 00:31:17,959 --> 00:31:19,501 Então vejo você mais tarde. 387 00:31:22,709 --> 00:31:24,417 Então o que está acontecendo? 388 00:31:24,834 --> 00:31:26,834 Um paciente que não está se sentindo bem. 389 00:31:27,251 --> 00:31:29,126 Eu tenho que ir até ele. 390 00:31:29,542 --> 00:31:31,709 Vamos correr outra vez - Sim. 391 00:31:32,876 --> 00:31:37,042 Por que você tem que ir para lá agora? - Ele está se sentindo muito mal. 392 00:31:43,917 --> 00:31:48,417 Não sei quando voltarei. Ele mora lá fora. - Em ordem. 393 00:31:48,834 --> 00:31:50,917 Eu levo o carro. Tchau. 394 00:31:52,001 --> 00:31:53,042 Tchau, crianças. 395 00:32:47,209 --> 00:32:48,751 Deixe-me ir! 396 00:33:24,626 --> 00:33:27,292 Obrigado por ter vindo. Foi difícil encontrar? 397 00:33:27,709 --> 00:33:28,834 Não muito. 398 00:33:29,251 --> 00:33:33,292 Está longe. Eu deveria ter vindo até você deveria, mas me sinto muito mal. 399 00:33:33,709 --> 00:33:35,834 Se você quiser tirar a jaqueta... 400 00:33:36,251 --> 00:33:40,417 Desculpe pela recepção, mas desde Estou completamente confuso há dois dias. 401 00:33:41,834 --> 00:33:43,709 Eu não queria dizer isso ao telefone. 402 00:33:44,126 --> 00:33:47,959 Eu deveria ter esperado pela reunião mas eu precisava falar com você imediatamente. 403 00:33:48,376 --> 00:33:52,292 E aí? - eu tenho eu examinado e radiografado. 404 00:33:52,751 --> 00:33:54,376 Há uma mancha no raio-x. 405 00:33:54,792 --> 00:33:56,167 O que isso significa? 406 00:33:56,584 --> 00:33:58,209 Provavelmente um tumor no pulmão. 407 00:33:58,667 --> 00:34:03,042 Nunca fumei, sempre faço exercícios feito, praticamente moro no campo. 408 00:34:04,001 --> 00:34:06,584 Estou perdido. Perdoe-me por ligar para você hoje... 409 00:34:07,042 --> 00:34:11,042 Não, apenas vá embora, foi certo me ligar. 410 00:34:12,084 --> 00:34:14,584 Você está preocupado, mas o diagnóstico 411 00:34:15,084 --> 00:34:17,626 não está confirmado. Ainda há investigações por vir, certo? 412 00:34:18,126 --> 00:34:20,084 Sim, mas eu já sei. 413 00:34:20,501 --> 00:34:22,584 Tenho certeza que tenho um tumor. 414 00:34:41,542 --> 00:34:44,667 Olá, não há ninguém em casa? Sou eu. 415 00:34:46,459 --> 00:34:48,042 Você está aí? 416 00:34:50,209 --> 00:34:52,042 Paola, estou voltando. 417 00:34:53,084 --> 00:34:55,209 Vejo você em breve, ok? 418 00:34:55,626 --> 00:34:56,876 Tchau, querido. 419 00:35:37,792 --> 00:35:39,126 Bom dia. O que é? 420 00:35:39,917 --> 00:35:43,292 O que é? - Seu filho sofreu um acidente. -André? O que aconteceu? 421 00:35:43,792 --> 00:35:46,834 Você estava mergulhando e seu filho... - Como ele está? 422 00:35:48,209 --> 00:35:50,292 Luciano, o que aconteceu? 423 00:35:51,834 --> 00:35:54,042 O que aconteceu? Como ele está? 424 00:35:54,459 --> 00:35:56,542 Como está Andréa? 425 00:36:54,042 --> 00:36:56,126 Vou fazer algumas ligações. 426 00:37:17,209 --> 00:37:19,292 A secretária eletrônica. 427 00:37:20,834 --> 00:37:22,917 Valério, este é Giovanni 428 00:37:24,251 --> 00:37:26,376 eu queria você deixe uma mensagem. 429 00:37:26,792 --> 00:37:28,917 Estou no hospital e... 430 00:37:29,417 --> 00:37:32,667 Eu queria te contar... 431 00:37:34,084 --> 00:37:36,209 isso... 432 00:37:37,584 --> 00:37:39,667 Eu queria te contar... 433 00:37:42,667 --> 00:37:45,792 eu queria você deixe uma mensagem... 434 00:38:08,834 --> 00:38:10,417 Quando o menino nasceu? 435 00:38:10,834 --> 00:38:13,417 11 de outubro, 19... 436 00:38:13,834 --> 00:38:16,959 Boa tarde. - Olá. - Aqui estão as roupas. 437 00:38:20,876 --> 00:38:22,959 Fábio também trouxe pãezinhos. 438 00:38:26,417 --> 00:38:28,042 Sim... 439 00:38:29,084 --> 00:38:30,126 bom. 440 00:38:31,167 --> 00:38:35,334 O Senhor deve vestir Andrea. Dê-lhe as coisas. 441 00:38:38,376 --> 00:38:39,751 11 de outubro...? 442 00:38:40,167 --> 00:38:42,876 11 de outubro de 1983. 443 00:40:19,709 --> 00:40:23,376 Desculpe, você pode abrir novamente por um momento? 444 00:40:28,376 --> 00:40:29,417 Obrigado. 445 00:44:12,167 --> 00:44:13,126 Posso? 446 00:44:14,584 --> 00:44:15,626 Um momento! 447 00:44:16,667 --> 00:44:18,709 Vou trazer o café da manhã para você. 448 00:44:19,751 --> 00:44:23,459 Obrigado, Irene, mas deixe isso como está. Já estou acordado. Estou chegando. 449 00:44:23,917 --> 00:44:27,917 E papai? - Já está em prática. Estou chegando. 450 00:45:14,626 --> 00:45:19,334 Ontem eu estava tão feliz quando recebi sua mensagem. 451 00:45:20,376 --> 00:45:23,126 eu sabia que eu iria até você novamente. 452 00:45:23,542 --> 00:45:26,084 Não tenho mais ninguém com quem conversar. 453 00:45:26,501 --> 00:45:29,167 Nada acontece na minha vida. 454 00:45:29,584 --> 00:45:31,876 Aqui, porém, me sinto vivo. 455 00:45:32,917 --> 00:45:35,001 Finalmente posso chorar. 456 00:45:36,542 --> 00:45:38,626 Eu nunca consegui chorar antes. 457 00:45:39,834 --> 00:45:41,626 Isso é bom para mim. 458 00:45:42,042 --> 00:45:46,542 Claro que nem sempre é assim. Às vezes me sinto triste e frustrado. 459 00:45:46,959 --> 00:45:51,126 Então eu tenho que me consolar compre algo nas lojas daqui. 460 00:45:52,167 --> 00:45:54,084 Hoje é diferente. 461 00:45:54,501 --> 00:45:57,042 Hoje só sinto vontade de chorar. 462 00:45:57,459 --> 00:46:00,126 eu poderia chorar toda a minha vida. 463 00:46:09,626 --> 00:46:11,167 Como vai você? 464 00:46:16,251 --> 00:46:18,209 Eu queria ir ao funeral. 465 00:46:18,626 --> 00:46:20,459 Sinto muito. 466 00:46:20,876 --> 00:46:22,834 Eu queria estar lá por sua causa. 467 00:46:23,251 --> 00:46:26,751 Tomei três Valium, para que eu não faça nenhuma bobagem. 468 00:46:27,167 --> 00:46:30,626 Eu comprei flores, e então eu não consegui. 469 00:46:31,042 --> 00:46:33,126 Eu estava no cinema, como sempre. 470 00:46:35,959 --> 00:46:37,167 Havia alguém sentado ao meu lado 471 00:46:37,626 --> 00:46:40,042 e assistimos ao pornô. 472 00:46:40,459 --> 00:46:43,334 Então ele se esfrega e eu o chupo. 473 00:46:43,751 --> 00:46:45,584 Estou indo embora, estou com mais vontade do que antes. 474 00:46:46,042 --> 00:46:48,709 No caminho eu vejo uma prostituta Vou levá-la comigo. 475 00:46:49,126 --> 00:46:51,417 Eu a pego pela frente e por trás. 476 00:46:51,834 --> 00:46:53,876 Estou indo para casa. Roberta já está dormindo. 477 00:46:54,292 --> 00:46:56,459 Eu olho para ela. Ela é linda demais para mim. 478 00:46:56,876 --> 00:46:58,584 Eu a amo, mas por que Não quero fazer isso com ela? 479 00:46:59,084 --> 00:47:02,126 Você já deu a resposta. - Que resposta? 480 00:47:04,042 --> 00:47:07,167 Você sempre pensa Eles não mereciam isso. Toda vez 481 00:47:07,667 --> 00:47:10,751 se você tem algo legal acontece, te assusta... 482 00:47:11,167 --> 00:47:13,292 Por favor, pare com esse absurdo. 483 00:47:14,334 --> 00:47:17,459 Eles sempre me dizem a mesma merda. 484 00:47:28,334 --> 00:47:31,251 Você falou com Carla? - Sim, sim. 485 00:47:31,709 --> 00:47:33,292 O que ela diz? 486 00:47:34,376 --> 00:47:36,876 Que ela está bem sozinha no momento. 487 00:47:37,917 --> 00:47:40,709 Federico e Anna Saracinelli... 488 00:47:41,751 --> 00:47:44,667 Estes são os pais de Lorenzo, que foi para o ensino médio com Andrea. 489 00:47:45,084 --> 00:47:47,584 Ele veio até nós com frequência. Você se lembra? 490 00:47:48,001 --> 00:47:49,042 Sim. 491 00:47:50,292 --> 00:47:52,959 Quando você quer trabalhar de novo? 492 00:47:55,251 --> 00:47:56,792 Próxima semana. 493 00:47:58,751 --> 00:48:00,126 Olá querido. 494 00:48:00,542 --> 00:48:02,292 Como foi o treinamento? 495 00:48:03,334 --> 00:48:05,417 Bom. Como sempre. 496 00:48:07,459 --> 00:48:10,042 Você vai jogar no domingo, ok? - Naturalmente. 497 00:48:14,542 --> 00:48:19,209 Eu tenho com meus amigos da escola e conversei com os amigos de Andrea. 498 00:48:21,292 --> 00:48:23,376 Quero que se reze uma missa. 499 00:48:26,667 --> 00:48:30,376 Também tenho outras opções pensei, mas não acho que seja bom. 500 00:48:30,792 --> 00:48:33,376 Talvez essa seja a coisa menos triste. 501 00:48:35,751 --> 00:48:36,792 Bom. 502 00:48:39,584 --> 00:48:41,417 Quarta-feira foi nosso aniversário. 503 00:48:41,834 --> 00:48:44,876 Foi quando eu o conheci pela primeira vez contei sobre minhas obsessões. 504 00:48:45,376 --> 00:48:49,584 Desde este momento não há agendamentos mais, sem tarefas, sem regras. 505 00:48:50,001 --> 00:48:51,751 Não marco mais compromissos. 506 00:48:52,626 --> 00:48:56,584 Estou me sentindo melhor. Mas estou com medo se eu lutar demais, 507 00:48:57,084 --> 00:48:58,459 Estou me tornando esquizofrênico 508 00:48:58,876 --> 00:49:01,917 embora eu não saiba o que é isso. Mas isso pode acontecer. 509 00:49:02,376 --> 00:49:05,042 Eu acho que não que esse perigo existe. 510 00:49:05,459 --> 00:49:08,001 Nestes casos Uma certa quantidade de medo é normal. 511 00:49:08,501 --> 00:49:10,834 Este é um grande teste para você. 512 00:49:11,251 --> 00:49:13,834 Eu não pararia agora. 513 00:50:30,751 --> 00:50:34,417 Este, por outro lado, possui forro interno, isso pode ser removido... 514 00:50:37,584 --> 00:50:42,251 É um pouco mais caro. Pense nisso você mesmo em repouso. Com licença por um momento... 515 00:50:45,084 --> 00:50:48,001 O modelo é novo, chegou anteontem. 516 00:50:48,417 --> 00:50:50,626 Que tipo de alcance ele tem? 517 00:50:51,042 --> 00:50:52,584 Depende. 518 00:50:54,209 --> 00:50:58,126 Você tem licença de mergulho? - Não, eu só queria saber mais. 519 00:50:59,167 --> 00:51:01,584 Nas garrafas tem manômetro, certo? 520 00:51:02,001 --> 00:51:05,126 Sim, o manômetro. - Posso dar uma olhada? - Naturalmente. 521 00:51:06,209 --> 00:51:08,042 É conectado a uma mangueira de alta pressão, 522 00:51:08,542 --> 00:51:10,834 que é parafusado no regulador. - Esse é o regulador? 523 00:51:11,292 --> 00:51:12,334 Sim. 524 00:51:14,876 --> 00:51:15,876 Aqui. 525 00:51:16,334 --> 00:51:19,584 O manômetro é muito preciso? - No entanto. 526 00:51:20,709 --> 00:51:22,376 E a área vermelha aqui? 527 00:51:22,792 --> 00:51:26,251 Funciona como um carro. 200 bar significa cheio. 528 00:51:26,667 --> 00:51:29,876 Se cair para 50, aqui na área vermelha, isso é chamado de reserva. 529 00:51:30,334 --> 00:51:32,584 Então você tem que subir? - Sim, está melhor. 530 00:51:33,001 --> 00:51:38,459 Um profissional ainda pode ficar inativo por dez minutos fique, mas é melhor você aparecer. 531 00:51:38,876 --> 00:51:39,917 Naturalmente. 532 00:51:45,209 --> 00:51:46,251 E? 533 00:51:46,709 --> 00:51:48,584 Vamos correr juntos? 534 00:51:49,084 --> 00:51:51,126 Um tem foi feita uma tomografia computadorizada. 535 00:51:51,542 --> 00:51:56,167 Como esperado, tenho um tumor. eu Já comecei a quimioterapia. 536 00:51:56,667 --> 00:51:59,376 Tenho que ir a cada 14 dias, em regime ambulatorial. 537 00:51:59,792 --> 00:52:01,584 Vou lá de manhã e depois volto para casa. 538 00:52:02,042 --> 00:52:05,209 Mas você provavelmente está interessado em mais Como me sinto com tudo isso? 539 00:52:05,626 --> 00:52:07,501 Sim. Como você está se sentindo? 540 00:52:07,917 --> 00:52:09,459 Estou com medo. 541 00:52:10,501 --> 00:52:13,792 Quando eu estava bem, Eu apenas pensei em morrer. 542 00:52:14,209 --> 00:52:18,876 Agora eu fico me perguntando, se conseguirei sobreviver. 543 00:52:19,292 --> 00:52:21,959 eu não ousei para contar à minha mãe. 544 00:52:22,376 --> 00:52:26,584 Perder seu filho isso seria um golpe muito grande para ela. 545 00:52:27,626 --> 00:52:29,126 Meu Deus, sou um idiota. 546 00:52:29,542 --> 00:52:31,792 Estou te contando isso! - Apenas deixe. 547 00:52:32,209 --> 00:52:34,501 Perdoe-me... - Apenas deixe. 548 00:52:40,501 --> 00:52:43,626 Para frente e para trás, depois Viale della Vittoria, sim? 549 00:52:45,251 --> 00:52:47,751 Olá, Óscar. Como vai? 550 00:52:48,959 --> 00:52:49,959 Sinto muito por isso. 551 00:52:51,042 --> 00:52:53,126 Entender. Sim, sinto muito. 552 00:52:53,542 --> 00:52:56,584 Poderíamos antecipá-lo para amanhã. 553 00:52:57,709 --> 00:53:00,751 De manhã cedo, se você quiser. Às oito. 554 00:53:02,209 --> 00:53:03,209 Hoje? 555 00:53:05,626 --> 00:53:08,001 Não, realmente não posso hoje. 556 00:53:08,459 --> 00:53:09,834 Até amanhã de manhã! 557 00:53:10,334 --> 00:53:11,834 Bom. Adeus. 558 00:53:19,959 --> 00:53:21,751 Falei com minha mãe hoje. 559 00:53:22,251 --> 00:53:24,292 Como ela está? - Ela queria vir, 560 00:53:24,792 --> 00:53:26,792 para nos ajudar... - Quando? 561 00:53:27,209 --> 00:53:29,417 Eu disse não. 562 00:53:29,834 --> 00:53:31,292 Então ela chorou. 563 00:53:33,584 --> 00:53:35,459 Você quer ir para casa? - Não, por quê? 564 00:53:35,876 --> 00:53:40,084 Dissemos que era bom para nós. Saindo, alguma distração... 565 00:53:40,501 --> 00:53:43,667 Boa noite. Você gostaria de fazer o pedido? 566 00:53:44,084 --> 00:53:45,626 Sim. O que você pode recomendar? 567 00:53:46,126 --> 00:53:50,209 O primeiro prato é sopa de espelta e linguine com scampi ou tagliatelle com cogumelos. 568 00:53:50,626 --> 00:53:51,792 O que você está tomando? 569 00:53:52,209 --> 00:53:53,542 Linguine. - Eu também. 570 00:53:54,709 --> 00:53:57,292 Ainda estamos esperando pelo segundo? - Sim, obrigado. 571 00:53:59,751 --> 00:54:04,001 Eu estava em uma loja de mergulho e conversei com o vendedor. 572 00:54:04,417 --> 00:54:07,542 Talvez fosse O equipamento de Andrea está com defeito. 573 00:54:10,542 --> 00:54:11,626 O que você queria aí? 574 00:54:12,042 --> 00:54:15,917 Talvez o regulador estivesse entupido, e foi por isso que ele tirou a garrafa. 575 00:54:16,334 --> 00:54:21,626 Esta é uma parte tão pequena, três Centímetros de borracha dos quais tudo depende. 576 00:54:22,042 --> 00:54:23,459 Certamente não havia ar passando! 577 00:54:23,917 --> 00:54:26,084 De acordo com a autoridade portuária o equipamento estava bom. 578 00:54:26,584 --> 00:54:28,292 A garrafa não foi encontrada. 579 00:54:28,792 --> 00:54:32,876 O equipamento estava bom. Andrea se perdeu em uma gruta. 580 00:54:34,376 --> 00:54:38,167 E enquanto ele procurava a saída, o ar acabou. 581 00:54:38,584 --> 00:54:41,334 Então ele pegou a garrafa, para levantar mais rápido. 582 00:54:41,751 --> 00:54:43,751 Andrea sozinha em uma gruta? 583 00:54:44,792 --> 00:54:47,292 Não, Isso não faz sentido. 584 00:54:47,709 --> 00:54:51,876 Suas mãos estavam arranhadas, suas unhas quebrado. Deve ter sido assim. 585 00:55:35,167 --> 00:55:36,917 Quando você realmente assobia? 586 00:55:37,334 --> 00:55:39,001 Droga, quando você vai assobiar? 587 00:56:09,626 --> 00:56:11,459 Como ela está? 588 00:56:11,876 --> 00:56:13,542 Eu acho que bom. 589 00:56:13,959 --> 00:56:16,167 O que eles estão fazendo com ela agora? - Quem? 590 00:56:16,584 --> 00:56:19,292 No campeonato. Ela será excluída? 591 00:56:20,334 --> 00:56:23,376 Excluído você já os possui durante o jogo. 592 00:56:23,792 --> 00:56:27,959 Agora ela está desclassificada e não posso participar de três ou quatro jogos. 593 00:56:30,334 --> 00:56:32,417 Devo falar com ela? 594 00:56:44,917 --> 00:56:47,501 Você quer conversar um pouco? 595 00:56:51,959 --> 00:56:53,001 Nada. 596 00:56:54,584 --> 00:56:56,667 Ela não tem vontade de conversar. 597 00:56:58,376 --> 00:57:01,167 Não somos nós que determinam o tempo. 598 00:57:01,584 --> 00:57:03,542 Mas é normal que os sobreviventes 599 00:57:03,959 --> 00:57:07,167 especialmente os pais, a família, 600 00:57:07,584 --> 00:57:09,001 me perguntando por quê. 601 00:57:09,459 --> 00:57:11,209 Existe apenas uma resposta. 602 00:57:11,626 --> 00:57:13,334 Deus estabeleceu este tempo. 603 00:57:14,376 --> 00:57:17,126 Mesmo que não entendamos o porquê. 604 00:57:17,542 --> 00:57:21,001 Não temos outra escolha, do que na fé, 605 00:57:21,417 --> 00:57:24,459 na fé profunda, nas coisas fazer perguntas que são incompreensíveis para nós. 606 00:57:25,501 --> 00:57:28,542 O Evangelho diz: “Se o dono da casa soubesse, 607 00:57:29,042 --> 00:57:32,459 quando o ladrão chega, Ele não o deixou invadir." 608 00:57:32,917 --> 00:57:37,084 Então também não sabemos quando o Senhor nos chamar para ele. 609 00:57:38,667 --> 00:57:40,084 O Corpo de Cristo 610 00:57:41,126 --> 00:57:43,001 O Corpo de Cristo... 611 00:57:44,126 --> 00:57:46,126 O Corpo de Cristo... 612 00:58:11,959 --> 00:58:17,167 Olha que xícara linda. Está lascado, este copo. 613 00:58:19,167 --> 00:58:21,167 Este vaso tem uma rachadura. 614 00:58:22,209 --> 00:58:24,667 Vamos virá-los. Tudo maltratado, 615 00:58:25,084 --> 00:58:29,501 tudo danificado neste apartamento, tudo arranhado, tudo quebrado! 616 00:58:29,917 --> 00:58:35,126 "Se o proprietário soubesse quando o ladrão chega, ele não o deixou invadir." 617 00:58:36,501 --> 00:58:40,834 O ladrão, o senhorio, seja lá o que for que frase idiota? 618 00:58:41,251 --> 00:58:43,542 Apenas uma frase, nada importante. 619 00:58:43,959 --> 00:58:49,626 Mas que frase! O que isso quer dizer? significar? Que tipo de frase é essa? 620 00:58:50,042 --> 00:58:51,167 Não importa. 621 00:58:51,584 --> 00:58:56,292 Este cinzeiro está lascado. Vamos esconder isso, nos livrar disso. 622 00:58:58,584 --> 00:59:00,542 Meu bule favorito. 623 00:59:00,959 --> 00:59:04,459 Estava quebrado, nós colamos. 624 00:59:05,501 --> 00:59:07,626 Acabou bem, você não consegue ver nada. 625 00:59:08,042 --> 00:59:11,084 Isso mesmo, você não pode ver que está quebrado. 626 00:59:11,501 --> 00:59:13,584 No entanto, também está quebrado! 627 00:59:40,126 --> 00:59:44,126 Estou bem por dois dias após a terapia ruim, mas estou bem calmo. 628 00:59:44,667 --> 00:59:48,667 Em última análise, tudo depende como lidar com a doença. 629 00:59:49,084 --> 00:59:51,084 Você nunca pode desistir, certo? 630 00:59:52,084 --> 00:59:53,876 Hoje você costuma ouvir, 631 00:59:54,292 --> 00:59:59,209 o estado mental do paciente é crucial para a cura. 632 00:59:59,626 --> 01:00:03,084 Você não acredita nisso? - Não, não acredito nisso. 633 01:00:05,209 --> 01:00:09,917 Um paciente pode ter uma doença grave superar mesmo quando ele é passivo, 634 01:00:10,334 --> 01:00:12,834 mesmo que ele não dependa da vida. 635 01:00:13,251 --> 01:00:16,417 E se as coisas acabarem mal, em qualquer caso, termina mal, 636 01:00:16,834 --> 01:00:20,667 mesmo que o paciente é corajoso, ativo, combativo. 637 01:00:21,709 --> 01:00:25,584 Então vai acabar mal, mesmo que isso aconteça o paciente deseja absolutamente viver. 638 01:00:26,001 --> 01:00:28,084 Essa é a minha opinião. 639 01:00:39,167 --> 01:00:41,584 Eu queria pedir perdão a ele, 640 01:00:42,001 --> 01:00:43,667 mas não consegui. 641 01:00:44,709 --> 01:00:48,876 Enrico, eu sempre penso nisso Domingo, quando fui vê-lo. 642 01:00:49,292 --> 01:00:52,376 eu não sei se posso continuar tratando-o. 643 01:00:52,792 --> 01:00:55,876 Eu sempre terei ele conecte-se com a morte de Andrea. 644 01:00:57,501 --> 01:00:59,626 Você deveria contar a ele o que está acontecendo. 645 01:01:00,667 --> 01:01:02,251 Conte a ele o seu problema. 646 01:01:02,667 --> 01:01:03,959 Sim, diga a ele 647 01:01:04,459 --> 01:01:07,626 que por minha causa entre nós tudo ficou confuso... 648 01:01:08,042 --> 01:01:10,292 E o que acontece então com essa análise? 649 01:01:10,709 --> 01:01:15,376 Na verdade eu não acho que esteja certo contar a ele sobre meu problema. 650 01:01:16,417 --> 01:01:20,376 Sim, mas acho neste caso é essencial. 651 01:01:38,251 --> 01:01:39,376 O que você está fazendo aqui? 652 01:01:39,834 --> 01:01:42,417 Tive vontade de pegar você. 653 01:01:43,792 --> 01:01:45,501 Por que você não vai com os outros? 654 01:01:45,917 --> 01:01:48,751 eu ainda queria Jogue dez cestas seguidas. 655 01:01:49,167 --> 01:01:50,709 Dez seguidas? 656 01:01:53,834 --> 01:01:55,959 Mas... este não é o meu dia. 657 01:02:02,167 --> 01:02:05,292 A mãe te mandou? - Por que ela deveria? 658 01:02:07,334 --> 01:02:10,667 Talvez você possa começar agora se preocupar comigo? 659 01:02:11,084 --> 01:02:12,792 Quando eu entro, 660 01:02:13,292 --> 01:02:16,792 você muda de assunto e age como se nada estivesse acontecendo. 661 01:02:17,209 --> 01:02:18,792 Por que você diz isso? 662 01:02:21,167 --> 01:02:23,959 Matteo e eu nos separamos. 663 01:02:24,376 --> 01:02:26,126 Aconteceu alguma coisa? 664 01:02:26,542 --> 01:02:27,542 Fui eu. 665 01:02:28,292 --> 01:02:30,959 Ele nunca teria tido coragem de fazer isso. 666 01:02:32,001 --> 01:02:33,709 Vocês não se veem mais? 667 01:02:34,126 --> 01:02:35,501 Sim, na escola. 668 01:02:36,542 --> 01:02:38,376 Uma vez que ele me pegou também trouxe para casa. 669 01:02:38,792 --> 01:02:41,584 Mas eu não quero Estou envergonhado. 670 01:02:42,001 --> 01:02:46,209 Ele faz isso porque ama você. - Não, ele se sente obrigado. 671 01:02:46,626 --> 01:02:49,751 Me desculpe, mas não sinto falta dele nem um pouco. 672 01:03:26,584 --> 01:03:27,834 "Querida Andréa, 673 01:03:28,251 --> 01:03:31,292 Eu não posso fazer um escreva uma linda carta como você. 674 01:03:31,709 --> 01:03:34,042 Eu até fui à biblioteca 675 01:03:34,459 --> 01:03:39,251 e li cartas de amor famosas, porque eu queria copiar dele. 676 01:03:39,667 --> 01:03:43,626 Mas nenhum dos escritores te ama tanto quanto eu. 677 01:03:44,042 --> 01:03:48,626 Então acho que é melhor eu escrever dizer-lhe com minhas palavras o que sinto. 678 01:03:49,042 --> 01:03:52,084 É pouco antes das oito, Serei chamado para jantar em breve. 679 01:03:52,501 --> 01:03:54,626 Mas a carta definitivamente deveria estar terminado. 680 01:03:55,042 --> 01:03:58,084 Eu penso naquele dia constantemente no verão, quando nos conhecemos." 681 01:04:44,126 --> 01:04:47,959 Você se lembra de como o vimos depois disso? pegou acampar? - Sim, na estação ferroviária. 682 01:04:48,376 --> 01:04:50,626 Por que não percebi nada? 683 01:04:51,042 --> 01:04:54,334 Ele estava normal e não notamos nada. - Sim, claro, por quê? 684 01:04:54,751 --> 01:04:58,209 Talvez não fosse tão importante para ele se ele nunca nos contou sobre isso. 685 01:04:58,626 --> 01:05:01,251 O que ele nos contou, Irene? 686 01:05:03,209 --> 01:05:04,876 Aqui: "Difícil de acreditar, 687 01:05:05,376 --> 01:05:07,584 que ficamos juntos apenas por um dia, 688 01:05:08,001 --> 01:05:12,209 e ainda assim eu percebi que você é algo "Você tinha algo especial." Mãe, só um dia! 689 01:05:12,709 --> 01:05:14,334 eu sei, mas 690 01:05:14,751 --> 01:05:20,126 não é isso. Quero dizer o que ela escreve sobre ele e como. Aí diz, 691 01:05:20,542 --> 01:05:24,334 Ele parece tímido, mas não é. Você leu isso? Além disso 692 01:05:24,751 --> 01:05:27,501 deixe-o trazer você com seu silêncio nunca envergonhado. 693 01:05:27,917 --> 01:05:29,626 Sim, isso é tudo verdade. 694 01:05:30,042 --> 01:05:33,126 O endereço está nele? - Sim, no verso do envelope. 695 01:05:34,167 --> 01:05:36,209 Vamos ligar para informações! 696 01:05:36,626 --> 01:05:38,667 Talvez devêssemos escrever melhor para ela. 697 01:05:39,084 --> 01:05:40,126 Por que? 698 01:05:41,209 --> 01:05:43,584 Porque temos que contar a ela. 699 01:05:44,001 --> 01:05:45,626 Ela não sabe de nada. 700 01:05:46,042 --> 01:05:47,751 Ela não sabe sobre Andrea. 701 01:05:48,792 --> 01:05:51,376 “Aconteceu há quase um mês. 702 01:05:51,792 --> 01:05:53,376 Foi num domingo..." 703 01:05:59,834 --> 01:06:01,376 "Querida Ariana... 704 01:06:02,876 --> 01:06:05,459 Eu sou o pai da Andréa. 705 01:06:06,792 --> 01:06:10,917 Estou escrevendo para você, para te dar uma terrível..." 706 01:06:25,667 --> 01:06:27,751 "Querida Arianna..." 707 01:06:33,209 --> 01:06:35,126 Pai, estamos terminando? 708 01:06:35,542 --> 01:06:36,667 Já está cansado? 709 01:06:37,084 --> 01:06:40,084 Não, mas Luciano e Fábio estão esperando. Queremos mergulhar. 710 01:06:43,542 --> 01:06:45,626 Você está esperando? - Sim. 711 01:06:51,792 --> 01:06:54,042 Vamos ficar juntos, certo? 712 01:06:55,126 --> 01:06:56,751 Hoje fazemos assim, 713 01:06:57,209 --> 01:06:59,751 É por isso que você vai no próximo domingo, ok? - Tudo bem. - Vir! 714 01:07:06,417 --> 01:07:07,542 Mais rápido? 715 01:07:07,959 --> 01:07:09,001 Vamos! 716 01:07:16,876 --> 01:07:19,084 Você tem uma desculpa para tudo, 717 01:07:19,501 --> 01:07:21,084 para tudo. 718 01:07:23,084 --> 01:07:24,792 Ninguém nunca é culpado de nada. 719 01:07:25,292 --> 01:07:29,459 Não importa o que eu faça, você justifica isso sempre. Eles nunca são rígidos comigo. 720 01:07:29,876 --> 01:07:32,251 Mas você sempre tem que pagar um preço. 721 01:07:32,959 --> 01:07:36,084 Eu não entendo as pessoas que não querem pagar um preço. 722 01:07:39,209 --> 01:07:40,376 Mostre-me. 723 01:07:41,417 --> 01:07:42,834 Bonito. Isso combina com você. 724 01:07:43,251 --> 01:07:46,459 Sim, eu também gosto. E as cores são lindas. 725 01:07:46,876 --> 01:07:48,626 Isso também combina bem com o seu rosto. 726 01:07:50,584 --> 01:07:52,792 Gostei mais do verde? 727 01:07:53,209 --> 01:07:55,667 Não, isso é diferente. Ambos ficam bem em você. 728 01:07:56,084 --> 01:07:57,751 Levaremos os dois, ok? 729 01:07:58,167 --> 01:08:01,292 Espere, Vou tentar o outro novamente. 730 01:08:24,167 --> 01:08:28,084 O apartamento fica muito perto do Escritórios. Não preciso mais do carro. 731 01:08:28,501 --> 01:08:32,542 Só sinto muito por ouvir rádio, porque só tive tempo de fazer isso no carro. 732 01:08:32,959 --> 01:08:37,042 Vamos lá, pelo menos você tem... - Ele te contou o que aconteceu? 733 01:08:37,459 --> 01:08:40,042 A história é estranha, mas linda. 734 01:08:41,084 --> 01:08:43,334 Andrea tinha uma namorada, sobre o qual nada sabíamos. 735 01:08:43,751 --> 01:08:46,334 Ela escreveu uma carta para ele. 736 01:08:46,751 --> 01:08:51,334 Eles se conheciam dos acampamentos, algumas semanas antes de Andrea... 737 01:08:53,459 --> 01:08:57,126 Ela estava prestes a sair, e ele acabou de chegar, então... 738 01:08:58,167 --> 01:09:01,292 O nome dela é Arianna. Ariana... 739 01:09:05,251 --> 01:09:07,292 Eu quero conhecê-la. 740 01:09:08,334 --> 01:09:12,584 Ela se lembra exatamente daquele dia, também o que Andrea estava vestindo, 741 01:09:13,001 --> 01:09:17,167 da música que tocava no café, onde eles comeram sorvete... 742 01:09:18,417 --> 01:09:22,584 Eu posso imaginá-los, talvez por causa da carta ou porque... 743 01:09:27,126 --> 01:09:29,209 Eu quero conhecê-la. 744 01:09:44,292 --> 01:09:46,626 Por que você tentou antes para me atrasar? 745 01:09:47,042 --> 01:09:48,709 Isso não é verdade. 746 01:09:49,126 --> 01:09:50,709 Eles não ficaram envergonhados. 747 01:09:51,126 --> 01:09:55,167 Eu sei. Eu só tenho sua mão levado. Eu queria estar perto de você. 748 01:09:55,584 --> 01:09:58,959 Não, você queria que eu parasse, falar de Andréa. 749 01:09:59,376 --> 01:10:03,542 Você nunca fala com ninguém. Você tem medo de perder alguma coisa. 750 01:10:05,626 --> 01:10:07,209 Sinto muito por você. 751 01:10:12,167 --> 01:10:13,209 Bom. 752 01:10:14,667 --> 01:10:17,667 Quando conheci Franco, meu marido, Eu o conheci quando tinha 24 anos. 753 01:10:18,084 --> 01:10:19,959 Ele era um soldado profissional. 754 01:10:21,001 --> 01:10:23,667 Nós nos casamos e foi para Roma. 755 01:10:24,709 --> 01:10:26,876 Morávamos no quartel. 756 01:10:27,292 --> 01:10:30,417 Naquele trimestre não havia nada exceto o quartel. 757 01:10:32,167 --> 01:10:34,667 Para o centro da cidade só íamos aos domingos. 758 01:10:35,084 --> 01:10:36,709 Nós nos vestimos. 759 01:10:37,751 --> 01:10:42,292 Eu não tinha namoradas. Às vezes veio a esposa de um dos colegas de Franco. 760 01:10:42,709 --> 01:10:45,834 Ela sempre perguntava: "Quando as crianças vêm?" 761 01:10:47,626 --> 01:10:51,251 Eu gosto muito de crianças, mas eles não vieram. 762 01:11:01,209 --> 01:11:02,751 Com licença. 763 01:12:04,126 --> 01:12:06,542 Eu vou dormir. Você vem também? 764 01:12:06,959 --> 01:12:08,417 Sim, estou indo. 765 01:12:11,667 --> 01:12:14,709 Eu tenho a carta para Arianna ainda não foi escrito. 766 01:12:15,126 --> 01:12:18,584 Eu sabia disso. - Paola, seria eu Fiquei com você naquele domingo... 767 01:12:19,001 --> 01:12:21,209 Isso é uma pergunta? - Se eu estivesse naquele domingo 768 01:12:21,709 --> 01:12:25,084 não aja como um idiota com o paciente correu, mas ficou com Andrea... 769 01:12:25,584 --> 01:12:27,417 Depois ele teria ido embora de qualquer maneira. - Sim, 770 01:12:27,917 --> 01:12:31,251 mas se tivéssemos caminhado juntos, depois tomei um sorvete, 771 01:12:31,751 --> 01:12:35,042 teria ido ao cinema depois... - Giovanni, não adianta! 772 01:12:35,459 --> 01:12:38,917 Não podemos voltar no tempo. - Mas é exatamente isso que eu quero. 773 01:12:39,334 --> 01:12:40,542 Volte no tempo. 774 01:12:40,959 --> 01:12:43,626 Você só pensa em si mesmo, você não se importa com os outros. 775 01:12:44,126 --> 01:12:46,376 Você não ama Andrea de jeito nenhum. Você tem nem escrevi para a garota. 776 01:12:46,834 --> 01:12:49,334 Apenas sua obsessão importa. - Eu tentei de novo e de novo, 777 01:12:49,751 --> 01:12:52,667 mas não consigo. eu acho... 778 01:12:53,084 --> 01:12:55,001 Eu não me importo com o que você pensa. 779 01:12:55,417 --> 01:12:58,001 Não sinto mais vontade de ouvir você. 780 01:13:37,376 --> 01:13:38,959 Isso é o suficiente, obrigado. 781 01:13:55,709 --> 01:13:56,751 Obrigado. 782 01:14:02,626 --> 01:14:04,042 Como vai? 783 01:14:04,459 --> 01:14:05,501 Está indo bem. 784 01:14:08,584 --> 01:14:12,751 Olá, boa tarde. Eu poderia por favor Arianna fala? Obrigado. 785 01:14:25,167 --> 01:14:26,834 Olá! Ariana? 786 01:14:27,251 --> 01:14:30,376 Arianna, eu sou a mãe por Andrea Sermonti 787 01:14:36,417 --> 01:14:39,001 Andrea sofreu um acidente de mergulho. 788 01:14:43,084 --> 01:14:44,584 Ele está morto. 789 01:14:53,792 --> 01:14:55,876 Ele teve uma embolia. 790 01:14:57,501 --> 01:15:00,834 Posso ligar novamente mais tarde, se você quiser. 791 01:15:01,709 --> 01:15:04,667 Ficaríamos muito satisfeitos se para conhecer você. 792 01:15:05,084 --> 01:15:08,751 Eu sei que você tem escola. Mas poderíamos ir. 793 01:15:13,417 --> 01:15:14,584 Por que não? 794 01:15:15,001 --> 01:15:18,251 Vamos deixar passar algum tempo, não precisa ser imediatamente. 795 01:15:18,667 --> 01:15:22,334 Não decida imediatamente, talvez daqui a alguns dias... 796 01:15:27,292 --> 01:15:28,709 Eu entendo. 797 01:15:29,126 --> 01:15:31,876 Sinto muito, mas se você quiser assim... 798 01:15:32,292 --> 01:15:33,334 Bom. 799 01:15:34,376 --> 01:15:35,917 Tchau, Arianna. 800 01:15:50,167 --> 01:15:51,751 Bom dia. - Bom dia. 801 01:16:03,709 --> 01:16:05,584 Hoje estou sentado aqui. 802 01:16:06,001 --> 01:16:07,042 Sim. 803 01:16:09,001 --> 01:16:10,542 Como vai? 804 01:16:11,792 --> 01:16:13,417 Como é a sua família? 805 01:16:13,834 --> 01:16:15,917 Como está minha família? 806 01:16:18,376 --> 01:16:20,584 Claro, como está minha família? 807 01:16:21,626 --> 01:16:23,959 Eles vêm aqui há um ano e meio. 808 01:16:24,376 --> 01:16:28,834 Eles me contaram cerca de 200 livros, desde música, futebol, eventos... 809 01:16:30,042 --> 01:16:32,084 Por que você sempre muda de assunto? 810 01:16:33,084 --> 01:16:35,292 Por que você está se distraindo de seus problemas? 811 01:16:35,709 --> 01:16:37,667 Não, eu não faço isso. 812 01:16:38,084 --> 01:16:41,917 Não? - Não, pelo menos não nas últimas semanas. 813 01:16:42,334 --> 01:16:45,542 Hoje eu só queria falar com você, porque eu gosto muito de você agora. 814 01:16:48,917 --> 01:16:51,792 Me desculpe, mas venho hoje pela última vez. 815 01:16:52,251 --> 01:16:54,334 Eles estão vindo pela última vez 816 01:16:55,542 --> 01:16:58,459 Não é muito original, você sabe. 817 01:16:58,876 --> 01:17:01,334 Sempre há uma fase em que o paciente diz: 818 01:17:01,751 --> 01:17:04,542 "Eu não vou mais, Isso não ajuda..." 819 01:17:05,334 --> 01:17:07,959 Não, isso fez algo por mim. 820 01:17:08,876 --> 01:17:12,084 Mas muita coisa aconteceu com a doença mudou. Eu tenho que ficar bem. 821 01:17:12,834 --> 01:17:17,001 Coloquei toda a minha energia nisso. Eu nem queria vir hoje. 822 01:17:17,667 --> 01:17:20,209 Eu queria ligar para você ou escrever para você. 823 01:17:20,626 --> 01:17:23,917 Mas então pensei que seria melhor dizer adeus pessoalmente 824 01:17:24,334 --> 01:17:26,417 e agradecer por tudo. 825 01:17:32,084 --> 01:17:33,667 Até a próxima. 826 01:20:05,751 --> 01:20:09,584 Não consigo mais atender alguns pacientes ouvir. Eu não ouço o que eles dizem, 827 01:20:10,001 --> 01:20:13,542 e em outros Estou me envolvendo demais. 828 01:20:14,584 --> 01:20:18,251 Atualmente estou ajudando certamente não para ninguém. 829 01:20:18,667 --> 01:20:21,876 Talvez você tenha começado muito cedo. - Não, não tem nada a ver com isso. 830 01:20:22,292 --> 01:20:25,084 Já não tenho distância. 831 01:20:26,126 --> 01:20:27,834 Você conversou com alguém? 832 01:20:28,251 --> 01:20:29,917 Sim, com Enrico. 833 01:20:30,334 --> 01:20:31,667 O que ele diz? 834 01:20:32,084 --> 01:20:35,126 Ele diz que eu não deveria fazer isso imediatamente decidir. Espere um pouco. 835 01:20:35,542 --> 01:20:38,959 Então faça assim. - Não, esperar não ajuda. 836 01:20:40,334 --> 01:20:42,042 Eu decidi. 837 01:20:43,084 --> 01:20:46,292 Até me sinto um pouco aliviado. 838 01:20:46,792 --> 01:20:49,459 É melhor assim. Para os pacientes. Para todos. 839 01:20:52,001 --> 01:20:54,417 E nós dois? O que fazemos? 840 01:20:55,459 --> 01:20:58,584 Eu não sei. - As coisas estão tão ruins? 841 01:20:59,626 --> 01:21:01,501 Não vamos falar sobre isso agora. 842 01:21:02,001 --> 01:21:02,959 Não. 843 01:21:05,751 --> 01:21:06,792 Boa noite. 844 01:21:11,501 --> 01:21:13,792 Eu não esperava por isso. 845 01:21:16,417 --> 01:21:17,876 Lamento muito isso. 846 01:21:20,126 --> 01:21:22,751 Posso perguntar por que você tomou essa decisão? 847 01:21:23,209 --> 01:21:26,334 Claro que você pode perguntar isso. 848 01:21:30,459 --> 01:21:31,834 Coisas aconteceram 849 01:21:32,334 --> 01:21:36,001 que, acredito, teve uma influência, também, meu filho... 850 01:21:37,876 --> 01:21:40,792 eu sou simples não é mais capaz de fazê-lo. 851 01:21:41,209 --> 01:21:43,751 Não posso mais fazer esse trabalho. 852 01:21:45,209 --> 01:21:47,251 Se você concorda, 853 01:21:47,751 --> 01:21:49,792 eu te digo outro terapeuta. 854 01:21:50,209 --> 01:21:52,167 Ele poderia continuar o trabalho... 855 01:21:52,626 --> 01:21:55,209 Não, quero experimentar sem. 856 01:21:57,709 --> 01:21:59,376 E quando você começa de novo? 857 01:21:59,876 --> 01:22:02,792 Eu não sei. É não disse que estou começando de novo. 858 01:22:03,584 --> 01:22:05,042 Estou esperando por isso. 859 01:22:05,459 --> 01:22:08,584 Esse será meu próximo compromisso. 860 01:22:12,459 --> 01:22:15,542 Que tipo de besteira é essa? Primeiro você me atrai para a armadilha 861 01:22:16,042 --> 01:22:18,917 Eu vou te contar tudo, e aí você diz “tchau”? 862 01:22:19,334 --> 01:22:20,834 Vá se danar! 863 01:22:23,001 --> 01:22:25,917 Eu me sinto mal, droga, está ficando cada vez pior! 864 01:22:30,376 --> 01:22:32,959 Seu idiota me enganou Eu vou te pagar por isso! 865 01:22:41,042 --> 01:22:42,167 Não estou me sentindo bem! 866 01:22:42,584 --> 01:22:45,209 Eu me sinto mal, seu idiota! 867 01:22:53,542 --> 01:22:55,126 Desculpe. 868 01:22:57,709 --> 01:22:59,792 Eu realmente sinto muito. 869 01:23:34,334 --> 01:23:36,501 Bom dia, como você está? - Tudo bem, e você? 870 01:23:37,542 --> 01:23:40,167 Eu quero um amigo do meu filho dê alguma coisa. - Sim. 871 01:23:42,709 --> 01:23:46,959 Você se lembra do meu filho? - Sim, lembro bem. Ele vinha com frequência. 872 01:23:48,001 --> 01:23:50,376 Não quero dar nada de errado. 873 01:23:50,792 --> 01:23:56,251 Você provavelmente sabe melhor do que eu quais Música que um menino dessa idade gosta. 874 01:23:57,917 --> 01:24:00,334 Eu já olhei em volta, 875 01:24:00,751 --> 01:24:03,334 mas eu não sabia o que devo levar? 876 01:24:03,751 --> 01:24:06,001 Se ela estiver lá... sim, aqui. 877 01:24:07,042 --> 01:24:11,167 Este não é um CD novo, mas é tão lindo que ele poderia gostar. 878 01:24:11,584 --> 01:24:12,626 Sim? 879 01:24:13,042 --> 01:24:15,667 É uma tradução italiana dos textos? 880 01:24:16,084 --> 01:24:17,626 Não, isso não. 881 01:24:18,667 --> 01:24:20,501 Meu filho estava sempre me provocando. 882 01:24:20,917 --> 01:24:23,084 Ele disse: há algo errado com meu tímpano, 883 01:24:23,501 --> 01:24:26,084 porque só ouço música italiana. 884 01:24:27,292 --> 01:24:28,834 O CD é para ele. 885 01:24:31,376 --> 01:24:33,667 Hoje quero dar algo a ele. 886 01:24:34,709 --> 01:24:36,542 Você quer que eu toque para você? 887 01:24:36,959 --> 01:24:38,001 Sim. 888 01:26:09,876 --> 01:26:11,084 Boa noite. - Boa noite. 889 01:26:11,542 --> 01:26:13,126 Eu sou Arianna. 890 01:26:13,542 --> 01:26:15,001 Namorada de Andréa. 891 01:26:16,292 --> 01:26:17,709 Você é o pai? 892 01:26:18,126 --> 01:26:19,126 Sim. 893 01:26:19,584 --> 01:26:21,292 Posso entrar um momento? 894 01:26:21,459 --> 01:26:22,626 Claro. 895 01:26:23,084 --> 01:26:26,167 Eu tentei ligar, mas ninguém nunca respondeu. 896 01:26:26,584 --> 01:26:28,834 Eu gostaria de falar com sua esposa, 897 01:26:29,251 --> 01:26:32,792 também por causa daquele telefonema... - Sim, eu sei. 898 01:26:33,834 --> 01:26:36,584 Infelizmente a Paula não está aí agora, mas... 899 01:26:38,167 --> 01:26:40,709 Olá, Eu nem te cumprimentei. 900 01:26:41,126 --> 01:26:43,209 Ela deveria vir logo. 901 01:26:44,834 --> 01:26:46,751 Você quer um pouco mais? - Não, obrigado. 902 01:26:47,167 --> 01:26:48,709 Realmente não? - Não. 903 01:26:51,376 --> 01:26:53,667 Paola deve chegar a qualquer momento. 904 01:26:54,709 --> 01:26:58,334 Se você quiser, ligaremos para ela. - Não, isso não é necessário. 905 01:27:01,417 --> 01:27:02,459 Perdoe-me, 906 01:27:02,959 --> 01:27:06,834 que eu queria ver o quarto de Andrea. Mas foi importante para mim. 907 01:27:07,292 --> 01:27:09,459 Sim eu sei. - Na verdade 908 01:27:09,917 --> 01:27:12,292 Eu já sabia aproximadamente como é. 909 01:27:12,709 --> 01:27:15,001 No quarto da Andréa? - Ele me enviou fotos. 910 01:27:15,584 --> 01:27:17,001 Você os tem com você? 911 01:27:17,417 --> 01:27:18,459 Sim. 912 01:27:20,459 --> 01:27:25,167 Ele fez isso? - Sim, ele queria mostre-me como é o quarto dele. 913 01:27:46,959 --> 01:27:48,834 Isso é engraçado, certo? 914 01:28:02,751 --> 01:28:04,167 Essa garota está lá. 915 01:28:04,584 --> 01:28:05,626 Qual garota? 916 01:28:06,042 --> 01:28:08,834 Arianna, amiga de Andrea. 917 01:28:10,126 --> 01:28:12,584 Por que ela veio? - Ela estava por perto, 918 01:28:13,001 --> 01:28:16,792 e ela queria falar com você. Ela estava esperando por você. 919 01:28:17,209 --> 01:28:18,251 Mas eu... 920 01:28:19,876 --> 01:28:21,417 Ela está lá. 921 01:28:31,542 --> 01:28:34,209 Sinto muito pela forma como estava ao telefone. 922 01:28:34,626 --> 01:28:36,042 Eu não sabia de nada. 923 01:28:36,459 --> 01:28:40,626 Quando você me contou sobre Andrea disse... - Está tudo bem. 924 01:28:42,334 --> 01:28:43,626 Ariana... 925 01:28:45,584 --> 01:28:49,084 Eu imaginei você de forma diferente. - Não sei. 926 01:28:49,501 --> 01:28:50,792 Mais bonito? 927 01:28:51,917 --> 01:28:55,084 Não, apenas diferente. Talvez por causa a voz no telefone, não sei. 928 01:28:55,542 --> 01:28:58,584 eu tenho meu cabelo apenas recentemente cortado. 929 01:28:59,042 --> 01:29:01,251 Minha mãe achava que era melhor antes. 930 01:29:02,542 --> 01:29:05,959 Você está cansado? - Não. - Você quer tomar banho? - Não, obrigado. 931 01:29:06,376 --> 01:29:09,167 Vamos sair para comer? Ou comemos aqui? - Vamos comer! 932 01:29:09,667 --> 01:29:11,667 Mas tenho que ir logo. 933 01:29:12,167 --> 01:29:15,542 Por que? - Quando fica tarde, você pode dormir aqui. 934 01:29:15,959 --> 01:29:19,209 Estou viajando com um amigo, 935 01:29:19,709 --> 01:29:23,084 quem espera abaixo. Pegamos carona juntos. 936 01:29:28,417 --> 01:29:30,001 O que sua família diz sobre isso? 937 01:29:30,459 --> 01:29:32,167 Meu pai é contra. 938 01:29:32,584 --> 01:29:35,584 Eu concordei com minha mãe que eu ligo todas as noites. 939 01:29:36,667 --> 01:29:38,751 Esta é a primeira vez que viajo assim. 940 01:29:39,251 --> 01:29:43,334 Stefano diz que se tudo correr bem, estaremos na França amanhã de manhã. 941 01:29:43,751 --> 01:29:45,292 Se Stefano diz isso... 942 01:30:04,126 --> 01:30:06,334 Adeus. - Tchau, Stefano. Fazer boa viagem. 943 01:30:06,751 --> 01:30:08,709 Obrigado, Arianna. - Obrigado. 944 01:30:09,126 --> 01:30:11,584 eu ficaria feliz para ver você novamente. 945 01:30:12,001 --> 01:30:13,542 Sim, eu também. 946 01:31:14,584 --> 01:31:16,917 O resto para lá é bem maior. 947 01:31:17,417 --> 01:31:19,417 Você definitivamente encontrará alguém lá. 948 01:31:20,959 --> 01:31:22,501 Que horas são? 949 01:31:23,542 --> 01:31:24,917 Achei que seria mais tarde. 950 01:31:25,417 --> 01:31:28,709 Nós vamos levá-lo até o cruzamento para Génova, sim? - Não... - Sim. 951 01:31:29,209 --> 01:31:30,501 Isso é mais barato para você. 952 01:31:31,584 --> 01:31:32,792 Sim. 953 01:31:33,209 --> 01:31:34,251 Obrigado. 954 01:31:35,251 --> 01:31:37,542 Sim, é mais barato. 955 01:32:25,209 --> 01:32:27,251 Queríamos deixá-los sair daqui, sim. 956 01:32:27,667 --> 01:32:30,292 Mas veja como eles dormem. 957 01:32:32,667 --> 01:32:35,167 Não podemos acordá-la agora. 958 01:32:35,667 --> 01:32:37,251 Você dorme tão bem. 959 01:32:39,626 --> 01:32:41,251 Agora já estamos lá. 960 01:32:42,667 --> 01:32:44,876 Não adormeça também. 961 01:32:45,292 --> 01:32:46,876 Vamos nos manter acordados. 962 01:33:56,417 --> 01:33:58,501 Droga, onde estamos? 963 01:34:01,084 --> 01:34:05,501 Para onde você me levou? - Bom Manhã! - Tenho treino esta noite. 964 01:34:06,459 --> 01:34:09,167 Vou jogar pela primeira vez no domingo novamente após a desqualificação. 965 01:34:17,667 --> 01:34:18,751 O que há para rir? 966 01:34:21,792 --> 01:34:22,834 O que há para rir? 967 01:34:32,834 --> 01:34:34,251 Ela é simpática. 968 01:34:36,001 --> 01:34:37,542 Ele também. Ou não? 969 01:34:39,501 --> 01:34:41,042 Sim, ele também. 970 01:34:42,209 --> 01:34:43,501 Ele é legal. 971 01:34:45,376 --> 01:34:49,001 Eles vão para a mesma escola, mas ele me parece mais velho, certo? 972 01:34:49,417 --> 01:34:53,376 Sim, eles disseram isso. Arianna está duas séries abaixo dele. 973 01:35:05,001 --> 01:35:07,584 Você acha que esses dois estão juntos? 974 01:35:10,626 --> 01:35:12,167 Não diga nada! 975 01:35:14,209 --> 01:35:15,834 Não diga nada. 976 01:35:39,084 --> 01:35:41,167 Tchau, Stefano. - Adeus, obrigado. 977 01:35:44,084 --> 01:35:45,751 Obrigado por tudo. 978 01:35:46,167 --> 01:35:48,251 Quando chegarmos, escreverei para você. 979 01:35:49,876 --> 01:35:51,042 Fazer boa viagem. 980 01:35:52,084 --> 01:35:53,376 Tchau, Stefano.